What should I do with the bits of soil (cores) left behind after I’ve aerated?

We recommend you leave those bits on the surface of your lawn. They’ll disintegrate when it rains. This is considered a top dressing that is good for your lawn.